Remember (2016) | Kore Dizisi

Neredeyse on gündür buralarda yoktum. Şubat ayında neler yaptığımı yazınca geçen hafta neden hiç girmediğimi de anlayacaksınız. Remember dizisini normalde izlemeye niyetli değildim ama ortak çeviri projesi olduğu için ve 19. bölüm bana ait olduğu için izlemeye başladım. İzlememin asıl sebebi benim sorumluluğumda olan bölümü çevirene kadar diziye adaptasyon sağlamaktı. Böylece geçen hafta pazar gecesi gibi izlemeye başladım ve ilk bölümle dizinin iyi çıkacağını anladım. Öncelikle dizinin kadrosu mükemmeldi. Başrollerden bahsetmiyorum sadece. Oyunculuk konusunda benim beğendiğim asıl başka iki isim mevcut, onlara da değineceğim.

Yoo Seung Ho'yu en son Miss You adlı mükemmel dizide görmüştük ve kendisi askere gitti. Döndüğünde hemen son hızla yapımlara devam etmeye başladı. Remember dizisinin konusu kısaca; Yoo Seung Ho'nun dizideki karakteri olan Seo Woo Bin'in babasının haksız yere hapse girmesi ve Seo Woo Bin'in babasını kurtarmak için avukat olmayı başarıp babasını hapse sokanlardan intikam almasını konu ediniyor. Tabii bir de bu sırada babasının hastalığı olan alzhaimer ile savaşıyor. Dizide geçen baba oğul sahnelerinin dokunaklılığı öyle yoğun ki defalarca kez gözlerim doldu.

Dizide Park Dong Ho karakteriyle önümüze çıkan Park Sung Woong'un oyunculuğuna hayran kaldım. Bu adamın Running Man'e katıldığı bölümü çevirmiştim ve kendisi bana her zaman soğuk nevale itici bir oyuncu gelmişti ama bu diziyle kalbimin tahtına oturdu. Öyle güzeldi ki oyunculuğu sahnelerini tekrar izledim. O dizideki aksanı, gülümseyişi, yüzünde beliren çaresizlik derken hayran kaldım oyunculuğuna.

Kore sektörünü ayakta alkışlıyorum! Siz bu adamı bundan sonra en ponçik karakter yapın dizilerde, bir daha asla soğukkanlı manyak hallerini unutamayacağım. Ya bu adam ne kadar sevimliydi. Gülümsemesi bile sımsıcaktı. Siz bu adamı ne yaptınız bu dizide! O nasıl bir oyunculuktu! İnsan role nasıl bu kadar mükemmel uyup tüm seyircileri kendinden nefret ettirebilir işte kanıtı; Namgung Min! The Girl Who Can Sees Smells dizisinde de ucundan manyak bir karakterdi ama ben böylesini görmedim. Resmen adamın karakterinden değil kendinden bile iğrendim demek isterdim ama dizinin finalinde bu adam beni hüngür hüngür ağlattı. Dizide asıl masumca acı çekenlere ağlamadığım kadar bu adama ağladım.

Dizinin her şeyi mükemmeldi. Konusu, kadrosu, şarkıları! Hele de bir ost parçası vardı ki ne zaman çalsa tüylerim diken diken oldu; buyurunuz. Diziyi izlerken kendimi fena kaptırdım. Böyle harika bir dizide adım geçip bir bölümünü çevirdiğim için kendimi şanslı hissediyorum gerçekten. Ah dostlar! Bu diziyi izlemezseniz çok şey kaybedersiniz. Bir dizide romantizmi unutup sadece drama ve gelişen olaylara odaklanmaya ayrı bayılıyorum. Bu da o dizilerden biriydi. Romantizm ucundan vardı ama olaylar öyle harika işleniyordu ki romantizm izlemeye ihtiyaç duymuyorsunuz! O halde sizi bu mükemmel diziyle baş başa bırakıyorum. Kesinlikle izleyin. Her an dram dolu bir sahneyle karşılaşabilirsiniz. Aman peçetesiz oturmayın başına :)

Continue reading Remember (2016) | Kore Dizisi

Warm and Cozy (2015) | Kore Dizisi

Çevirdiğim bir Kore dizisiyle karşınızdayım! Warm and Cozy'e dair bir blog yazısı yazmayı düşünmüyordum ama gördüğünüz gibi blogumda popüler yazıların arasında hala kore dizileri bulunduğu için ben de Warm and Cozy hakkında bilgi edinmek isteyenler adına bu yazıyı yazmak istedim. Warm and Cozy 16 bölümden oluşan tatlı mı tatlı bir Kore dizisi. Konusu ise ana karakterler olan Baek Gun Woo ile Lee Jung Joo'nun Jeju Adası'nda yaşadığı olayları dize alıyor.

Baek Gun Woo karakterini canlandıran Yoo Yun Suk'u daha önce hiç sevmezdim. Kendisini ilk defa Reply 1988'de izlemiştim ve sıkı bir çöpçü olduğum için kendisini hiç sevmemiştim. Fakat Warm and Cozy dizisinde resmen bayıldım. Bir insan bu kadar sevimli olabilir! Ayrıca izlediğim diğer yapımlarına bakarak harika bir oyuncu olduğunu söyleyebilirim çünkü her role bürünebiliyor. Dizi boyunca beni kırıp geçirdi resmen. Sayesinde bazı sahneleri defalarca kez izledim.

Bu ablamızın tüm yapımlarını izledim ve kendisini Misaeng yapımına kadar hiç sevmezdim ama oradaki hallerini çok beğenmiştim. Tabii Warm and Cozy dizisiyle sevgim daha da arttı. Lee Jung Joo karakteri de çok sevimli, sıcak, içten bir karakterdi. Dizideki her şey ismi gibi sıcacık zaten.

Bütün kadro harikaydı. Asıl başrolleri geçin zaten bir ahjussi koymuşlar ki o adam beni kırıp geçirdi gülmekten. Sağ olsun kendine çok özgüveni olan ama bir yandan da reddedilmeyi hazmedemeyen süper bir karakterdi. Aslında -abartma istersen- diyecekseniz ama o adamı da bu diziye kadar hiç sevmezdim.

Bana sorarsanız harika bir diziydi. Aynen dediğim gibi isminde olduğu gibi çok sıcak ve samimi bir diziydi. Ana karakterlerin birbirlerinden hoşlanma evreleri çok eğlenceliydi. Baek Gun Woo'nun bitmek bilmeyen sevimlilikleri hele! Bundan sonra yapımlarını daha sık takip edeceğim.

Mesela şu sahne ilk bölümlerde geçmişti ve Geon Woo'nun duygusal halleri beni bitirmişti. O yüzden hayran kaldım ya kendisine.

Şu sahnede biraz gözlerim dolmuş olabilir. Kang So Ra'nın oyunculuğu bana sorarsanız her yeni dizisiyle birlikte daha çok gelişiyor. Daha replik olarak almak istediğim çook fazla yer vardı ama çevirirken durup durup not alamadım.

Hiç beklemiyordum bu dizinin çevirisini. Sonra bir arkadaşın ortaklığını kabul ettim ama o zamanlar elimde bunun dışında iki dizi daha vardı. Aynı anda üç dizi çevirmek demek artık baya çeviri konusunda kafayı yemişsiniz demek anlamına geliyor. Güncel dizileri yetiştirmek derken o ara hepsini nasıl sıraya sokuyordum şimdi kendime şaşıyorum. Ama bazı zamanlar çevirisi aceleye gelse bile ben bu diziyi bayıla bayıla çeviriyordum. Sonrasında yaza doğru kendi bölümlerimi vererek diziyle alakamı bıraktım fakat ortak arkadaşım bazı durumlardan ötürü çevirilere devam edemedi ve son bölümleri de geri ben devraldım. Ama sen mi ara verdin çeviri yapmaya... Ciddi anlamda laptopun başına oturup çeviri yapasım gelmedi. İlk başta iki hafta içinde veririm dediğim bölümleri üç ayda anca verdim. O da en sonunda bir arkadaşım diziye başladı ve benden çevirmemi rica etti. Onun gazıyla artık uzatmak istemeyerek geçen hafta son iki bölümü de çevirip bir diziye daha veda ettim.

Yalnız ben size söyleyeyim! Bu ikisi gerçekten de birbirlerine çok benziyorlar. Gerçek hayatta çok uzaktan akraba olma ihtimalleri mevcut bana kalırsa. Diziyle ilgili söyleyecek başka sözüm yok sanırım. Sadece son bölümleri biraz uzattıklarını düşünüyorum. Yeter artık birlikte olun gibi isyan ettim bir ara. Onun dışında hiçbir zaman çizgisinden çıkmayan ve sıkmayan bir dizi oldu. Zaten kaynağını dramawiki çıkarmıştı o yüzden çok severek çeviriyordum. Kaynağında sorun yaşadığım yapımları hep bir gıcık kaparak çeviriyorum. Bunun dışında dizide her bölümün sonunda dendiği gibi sıcak ve samimi bir akşam diliyorum sizlere! Warm and Cozy dizisini kaçırmayın derim. Şayet son kalan bölümleri uzun süre Yeppudaa'dan bekleyenler varsa buradan hep ortağım hem de kendi adıma da özürlerimi bildiriyorum. Umarım bir daha sorumluluğunu aldığım hiçbir yapımda çevirim aksamaz.

Continue reading Warm and Cozy (2015) | Kore Dizisi

Maids (2015) | Kore Dizisi

Bir harika diziyi daha bitirdim. Diziyi ben üstlendiğimde yanlış hatırlamıyorsam 12. bölüm falan yayınlanmıştı. Martın ortasına doğru aldım. Peki niye mi aldım? Tesadüf eseri yeppde tanıtım sayfalarında gördüm. Baktım dizinin bekleyeni var. Ardından başka sitelerde yorumlara baktım ve takip edilen ve beğenilen bir dizi olduğunu gördüm. Sonra kaynağının da iyi olduğunu görünce alıyım dedim. Kadroda sevdiğim hayranı olduğum biri yok. Başroldeki kadını Rooftop'dan dolayı pek sevmem. Kim Dong Wook da Coffee Prince'deki tatlı rolünden sonra baya değişmiş. Oh Ji Ho'yu ise pek az yerde izledim. Belki sadece Chuno'da izlemişimdir.

Önce dizinin konusunu özet geçeyim ardından hakkındaki yorumlarımı söyleyeyim.

Joseon Dönemi'nde geçmektedir. Kook In Yeob (Jung Yoo-Mi), soylu bir ailenin tek çocuğudur. Güzelliği ve şıklığı ile ünlüdür. Meydana gelen bir olay sonucunda alt sınıfa yani hizmetçi grubuna düşer. Başına gelen talihsizliği ile mücadele ederken daha da güçlenir.

Hizmetçi Moo Myeong (Oh Ji Ho), Hanyang'ın en dikkat çekici hizmetçisidir. Ancak gerçek kimliğini gizleyen ve bir hizmetçi gibi davranan gizemli biridir. Kim Eun-Gi (Kim Dong Wook) üst sınıftan gelen soylu biridir. In Yeob ile evlilik hayalleri kurarken gerçekleşen olaylar yüzünden iki derede bir arada kalır. 

Diziyle ilgili yorumlarıma gelince gerçekten harika bir diziydi. Bitirdikten sonra ne zaman görsem ne güzel diziydi ya diyorum. Neredeyse her gün bir bölüm çevirdim. Bunun asıl nedeni kendim de çok izlemek istemiş olmam. Dizide o kadar çok konu işleniyor ki merakla izlemek isterken hızlı hızlı bölümleri de çevirdim. Bu diziyle kendimi biraz daha geliştirdiğimi düşünüyorum. Tarihi olduğu için çevirilerimde biraz daha eski terimleri kullanmayı hedefledim. Redakte sorunu falan bir kaç tane vardı. Tek başıma çevirdiğim için aynı şeyleri aynı isimlerle kullandım. Ama bu diziyle anladım ki bir daha ki sefere ilk bölüm çevirime daha çok dikkat etmeliyim çünkü bir kaç kişinin konumunu bir kere farklı çevirdim diye bir daha değiştiremedim. Bir daha ki sefere bunun üzerinde daha çok duracağım. Bu diziyi bu kadar sevmemin bir diğer nedeni de tüm bölümlerden tekrar kontrol etmeden divxten yeşil almaktı. Hatta twitterda da belirtmiştim. Yeşil aldıkça çevirmek için şevkeleniyorum. Neyse çevirimi bir kenara atalım. Dizi de sevdiğim bir sıcak karakter vardı ki bir daha nerede oynarsa izlemek isterim.

O da bu kızdı. Uzun zamandır böyle sevecen ve sıcak kalpli bir karakter görmemiştim. Tabii oyunculuğu sayesinde bu kadar sıcak şekilde gösteribildi karakterini. 

Başroldeki kadına yani In Yub karakterine canlandıran Jung Yoo Mi'ye de ayrı hayran kaldım. Ben bu kadını böyle bilmezdim. Gülüşü o kadar sevimli ve içten ki. Hele ağladığı ve acı çektiği sahneler. Beni çok ağlattı. Bir de konuşurken çok tatlı oluyor. Bazı komik mimiklerini screen almıştım çevirirken.

Bir de şurada çok komikti surat ifadesi. Canım ya sinirden gözü dönmüş.

Uzun zamandır bu kadar gıcık karakteri yansıtabilen birini görmemiştim. Kendisine nasıl kıl kaptım sormayın ama bir yandan da bu kadar harika sinir edici olduğu için de hoşuma gitti. Bir garibim dimi

Şu mimiklere baksanıza. Diziyi izlemeden gıcık oluyor insan.

Bir de şu kız vardı. Önce bana çok gıcık gelmişti ama sonra çok sevdim onu da.

Bir de bunun imkansız bir aşkı vardı. Efendisiyle o da ayrı bir renk katmıştı diziye.

Ay böyle işte. Çok güzel bir diziydi. Keşke daha ünlü bir kanal da yayınlansaydı ama böyle bile harika. Diziden bir kaç gif kondurayım.

Daha fazla gif bulamadım ne yazık ki :( Bu kadar övmem izlenmesine yeter sanırım. 

Çiftimiz çok tatlı değil mi ama :))

Son olarak diziyle ilgili geçebileceğim son not şudur ki; Kimsenin kendini büyük görmemesi ve kimseyi küçük görmemesi gerektiğini anlatan harika bir diziydi. Gün gelir devran döner. Sabreden derviş muradına ermiş. Kaçırmayın bu harika diziyi.

Bir daha ki çevirmenin ağzından Shine or go crazy ve Super Daddy Yul olacak. Görüşmek üzere.

Betül Tosun

Continue reading Maids (2015) | Kore Dizisi

Spy (2015) | Kore Dizisi

Evet, yeni başlık taglarım da böyle olacak. Şayet çevirdiğim bir dizi hakkında konuşacaksam bu isimle başlayacağım. Bu konuyla gelecek iki dizim var yolda. Biri Shine or Go Crazy diğeri ise Maids. Aslında bu yazıyı yazmak için Maids'i çevirmekten fedakarlık yapıyorum ama eminim ki buna değecek.

Bu güzel dizinin fragmanları beni çok etkilemişti. İlk uzun fragmanında anne ve babanın sahnesinde bunlar ne konuşuyor da bu kadar şok oldular diyerek çok merak etmiştim. Bir KBS2 kanalı manyağıyım. Benim gözümde neredeyse tüm dizileri kaliteli fakat bazen arada çürük yumurta çıkabiliyor. Sonra diziyi almak için bekledim. Elbette satır sayısı önemliydi. Bir baktım normal çevirdiklerimin yarısı ben de hemen talip oldum. İstediğim arkadaşta sağ olsun diziyi bana verdi. Dizinin konusunu okuduktan sonra duyurusunu açarken yazdığım "Bir anne oğlu için nelerini feda edebilir?" idi. Hep merak ettim dizi boyunca. Bu söz gerçekten tahmin ettiğim gibi işlenecek mi diye? Evet, işlendi. Bu yüzden ayrı sevdim ya diziyi! Jae Joong'a pek bayılmam ama bir şeyde oynarsa da izlememezlik etmem. Bu diziyle kendini pek sevdim. Başka bir yapımda yer alırsa çevirmeye şimdiden talibim.

Dizinin konusuna gelirsek Jae Joong yani Kim Sun Woo, gizlice Milli İstihbarat Birimi'nde ajan olarak çalışıyordur. Ailesiyle her şey yolunda giderken bir gün annesinin eski bir dostu gelir ve bununla beraber her şey mahvolur. Annesi eski bir ajandır ve geçmişte öldürdüğünü sandığı adam geri dönmüştür. Peki ne isteyecektir? Ya oğlunu bana ver ya da oğlundan isteyeceğim görevleri yerine getir. Hiçbir şeyden haberi olmayan anne ise aslında oğlunun devlet için çalıştığını sanır. Bir yandan koruması gereken ailesi, bir yandan oğlu hakkında öğrendiği gerçek derken bir karambole girer. Diğer taraftan Sun Woo ise sevgilisiyle el bebek gül bebekken işi yüzünden yaşadığı stresin altındadır. Annesiyle hiçbir alakası olduğunu öğrenmeden o da geçmişten çıkıp gelen adamı yani Hwang Ki Chul'u bir takım olaylar yüzünden kendine düşman beller. Kuzey ve Güney arasındaki anlaşmazlığı izlerken, bir ailenin ayakta kalıp itibarını yerler altına almaması için verdiği çabaya şahit oluyoruz.

Yeri geldi ağladım bu dizide. Yeri geldi heyecandan çok uykum varken oturdum diğer bölümü de çevirdim. Hele son altı bölüm nefes kesiciydi. İzlerken olaylar nasıl gelişecek diye bekledim. Bu bununla nasıl olacak, bu adam nasıl ölecek, bu aile nasıl eski haline dönecek, hangisi hayatta kalacak, beni gene ağlatacaklar mı diye sorup durdum. İşte bu kadar. O kadar soru sormuşum kendime izledikçe siz de sorun ve merak edin. Bölüm başına 40 dakikadan oluşan az diyaloglu bir dizi bekliyor sizi. Bir kaç gif kondurup burayı şenlendirmek isterdim ama tumblr'da bile düzgün bir şey yok. Artık baya arayıp bulduklarımı kondurayım şuraya. İşte bu sevgili çiftimiz.

İşte anne oğul;

Bu da bulabildiğim nadir giflerden biri;

Bu da en sevdiğim ost parçası;

İzleyecek olan herkese iyi seyirler. Biraz aksiyon biraz dokunaklı dizileri sevenler buyursun izlesinler. Sevmeyenlerde izleyip bir değişiklik yapsınlar. Herkese tavsiye ederim. Bir daha ki Çevirmenin Ağzından yazımda görüşmek üzere.

Betül Tosun

Continue reading Spy (2015) | Kore Dizisi

Surplus Princess (2014) | Dizi Yorumu

Uzun zamandır kore dizilerine bakmıyordum. En sonunda Blade Man'i finalliyeyim derken bir kaç dizi depoladım. Surplus Princess'i izlemek istiyordum güncel olarak ama haftada bir bölüm yayınlanıyordu onu mu bekleyeceğim dedim. Diziyi dün gece bir oturuşta bitirdim, zaten 10 bölümdü. Bu kadar komik bu kadar iyi olur hiç sanmamıştım. Gerçekten kahkahalarla izledim, çok iyiydi. 

Başroldeki kızımız Jo Bo Ah denizkızı Ha Ni'yi canlandırıyor. 

Kendisini daha önce Shut up flower boy band dizisinde izlemiştim ve dizini yarısını onu Sulli sanarak izlemiştim. Ama gerçekten çok benziyorlar. Bu karakter tam bir çatlak beni koparttı cidden. Bu kıza karşı ön yargım vardı ama geçti gitti, çok sevimli içten bir oyunculuğu var.

İşte istenmeyen başrol On Joo Wan da Hyun Myung karakterini canlandırıyor. 

Ben bu çocuğu niye bu kadar geç keşfettim? Bir çok dizisini izlemişim ama farkına bile varmamışım. Çok sempatik bir oyuncu, gülünce gözleri görünmüyor resmen.

Ve bir yanrol krizi. Karizmasına hayran Song Jae Rim! 

Yemek şefi Shi Kyung rolünü canlandırıyor. Tipik yan rol erkekten farklı biraz. Beğendim, çova!

Dizinin konusu da kızımız yemek şefi Shi Kyung'a tutuluyor ve onu gerçekten sevdiğini sanıyor. Fakat kendisi bir deniz kızı! Shi Kyung'un gerçekten kendine aşık olduğunu ıspatlamak için tam 100 günü var. Böyle işte.

Klişe kore dizilerden farklı çok eğlenceli bir yapımdı. Bazı sahneleri kondurayım.

Mesela burada nasıl kahkaha attım, başrol gerçekten çok komikti.

Ay bi de bu çift çok tatlıydı, çok güldürdüler beni.

Bu sahne ahahahahah

Dizideki herkes ayrı çatlak

Bi de baya popüler dizilerin ostlerini bazı sahnelerde kullanmışlar, onlar ayrı komediydi.

İzleyecek herkese iyi seyirler dilerim. Fakat dizi reyting sıkıntısı yüzünden 16 bölümden 10 bölüme düşürülmüş. Bu yüzden final sahnesi pek tatmin edici olmadı. Gene de izlemeye değer!

Betül Tosun

Continue reading Surplus Princess (2014) | Dizi Yorumu

King's Daughter Soo Baek Hyang /// İzleyin Çünkü...

Nasıl övmeye başlamalıyım diye çok düşündüm gerçekten. Başlangıçta bir tarihi dizi görsem de Çona lar havada uçuşsa diyenlere, dram görsem de artık ağlayıp içim rahatlasın diyenlere, romantik görsem de kocaman gülümseyerek içim gitsin diyenlere, intikam görsem de bu adamın öldüğünü görmem gereken diyenlere, komedi deyip arada bir gülümsetsin diyenlere tavsiyem olacak bu harika diziyi ilk önce karakterleri anlatarak başlıyorum.

Tanıştırayım kendisi baş rol kımızız Seol Nan namı diğer Soo Baek Hyang. Durun şimdi de bu kadını nasıl övsem diye düşünüyorum. Allah'ım bu nasıl bir oyunculuk! Bir insan hem sevimli hem sert hem ağlak hem de bu kadar aşık olabilir mi?! Gerçekten oyunculuğuna hayran kaldığım bir kadın, önünde şapka çıkarmak istiyorum. Hele de o dizinin OST parçasını ince sesiyle söylemesi yok mu işte o an tutuldum bu kadına 
Dizideki karakterine gelince bahsi geçtiği gibi her zaman iyilerden yana olan kendine ihanet etse bile iyilik düşünen en sevdiğim kdrama has kızı. Annemin bir ay boyunca pilava kattığı su kadar bu kız da bu dizide ağlamıştır  Bu kızı aşağıda tekrar överim içimde nükte kalmasın 

Gelelim diğer kızımıza

İsmi ise Seol Hee kendisini ezelden beri sevmemdi zati  Bu dizide üzerine tam oturdu  Seveni olabilir saygı duyarım ama o büyük gözlerini koca koca yapıp gülümsemesi bence hiç hoş değil  Karakterine gelirsek tam bir kdrama yan rol kızı. Dediğim dedik, intikamını sonuna kadar alan, kinci ama bir yandan da içi yaralı bir kız. Karakterine üzülmedim değil. Kendisi hayata geldiğinden beri hüzünlü. Babası dilsiz sağır olduğu için babasıyla hiç anlaşamıyor. Üstelik ablasının da babasıyla bu kadar iyi geçinmesi onu üzmüyor değil. Bu yüzden kendini vermiş çiçeklere anca odun ot peşinde 

Has abimiz de sıra  

Tanıyan tanır kendisi 49 Days de sevenlerini toplamış bir zattı. Namı diğer Veliah Prens Myung Nong. Tahta çıkacağı günü beklerken kendince takılan bir genç. Taki has kızımızla karşılaşıncaya kadar tabi  O da tam bir kdrama baş rolü, ilk önce kıza tabiri caiz ise öküz gibi davranır. Sonra yavaştan aşık olur. Ama bizim kız da aşık olunmayacak gibi mi  Her neyse dizi boyunca bayıldığım bir karakterdi hele o gülüşü yok mu 

Sungkyunkwan Scandal dan gözünüz ısırabilir. Ayrıca Ha Ji Won un küçük kardeşi ablasına hiç çekmemiş  Kendisi küçüklüğünden beri hayata küs olmamak için kendini karı kıza vermiş. Varsa yoksa anca kadınlar  Babası öldüğü için veliaht prens olamadığından kraldan her daim nefret ediyor. Kötü birisidir tavsiye etmem  

Pehaa yolunda ölelim pehaa 

Tree with deep roots dizisinden sonra en sevdiğim orta yaşlı peha yı seçtim  Kendisi çok sevimli hele gülüşü demeden geçemeyeceğim. Bu adam hakkında fazla bilgi vermek spoiler e girer susuyorum  Ama durun emin olun ki favori ikinci karakterim 

Kızlarımızın annesi ve gerçekten çok güzel bir kadın. Kralın da ilk aşkıdır kendisi

Kızlarımızın babası ve karısını gerçekten çok seven bir adam. Kendisi dilsiz ve sağır olduğu için küçük kızıyla anlaşamayan biridir. Ama kızları pahasına ölümü göze alır.Bu adam dizi boyunca sizi şaşırtabilir tetikte olun.

Karakter tanıtımım bittikten sonra artıkın konuya geçebiliriz. Yeppudaa dizi için çok sadece bir konu geçmiş, doğrudur spoiler hiç vermemişler. Sonuçta diziyi izlemeye teşrik etmek için bu yazıyı yazıyorum. Konusundan azcuk yazıyım da hemen şefke gelin  

Kızlarımızın güzel annesi Chae-Hwa ve Kral olmadan önce General konumunda olan Muryeong birbirlerini deli gibi severler. Fakat Muryeong aile kökenlerine bağlı olduğu için krala çok bağlıdır, öl dese kendini ölüme atar. Chae Hwa ise bu deliler gibi sevdiği adamın çocuğunu karnında taşır. Fakat General' ın bundan haberi yoktur. Chae Hwa' nın babası ise yüksek mevkide sarayda bir işçidir. Babası, General ile kızının ilişkisini öğrenince kızını yüksek bir mevkiye koymak için yollar arar. En sonunda kızını tahta koyabilmek için Kral' ı öldürmeyi kafaya koyar. Çünkü Kral ölürse amcasının oğlu olduğu için General tahta geçecektir ve sevdiği kadını ülkenin kraliçesi yapacaktır. Fakat işler yolunda gitmez. Kral bir ok sonucu ağır yaralanır ve tahtını tahmin edildiği gibi General' a bırakır. Ancak tahta geçen General ölen Kral' ı kimin öldürdüğünü öğrenir. Peki ya Kral ne yapacaktır? Sevdiği kadın uğruna Kral' ın katilini gizli mi tutacaktır? Sevdiği kadının karnında kendi çocuğunu taşıdığını bilmeyerek nelerle karşılaşacaktır?

Bu güzelim harika, muhteşem (Yalnız bu kelimelerin sonu gelmez ) dizinin konusuyla mest olmadın mı? Eğer olmadıysan bir daha oku 

Ayrıca kendimden bahsetmeliyim ki Gaksital gibi kalitenin doruklarında olan bir diziden sonra favorimi kimse sallayamaz demiştim fakat yanılmışım. Ayrıca bu dizide döktüğüm gözyaşları çoktan bir su bardağı etmiştir.

Böyle dizi kaçar mı?

Bakın Veliaht Prensin yardımcısı yerime cevap veriyor 
Şimdiden görün bu çocuğu dizide görünce çok seveceksiniz 

İki yakışıklı, iki güzel kız ikisi de hırslı, harika bir kral ve böyle bir konu...
Öhü öhü en önemli kısma geliyorum ki dizinin bölüm sayısı sorun olabilir. Kendisi tamı tamına 109 bölümden oluşuyor. Ama sakın korkmayın her bölüm yarım saat yani bu da aslında 54 bölüm eder. Sadece ilk 3 bölümü sabır edip izleyin sizde büyüsüne kapılacaksınız. Aman sakın çok atlayım demeyin, sonra benim gibi beş altı bölüm tekrar alıp izlersiniz amanın ha 

Son olarak belirtmeden geçemeyeceğim dizinin bölüm sayısından dolayı gözünüz korkmasın. Emin olun başlayınca geç kaldığınız için çok pişman olacaksınız. 

Betül Tosun

Continue reading King's Daughter Soo Baek Hyang /// İzleyin Çünkü...