Bir Güzel Hint Filmi / Kabhi Khushi Kabhie Gham

Bugün sonunda bu filmi izleyebildim. Bu yazımda filmle ilgili yorumlarımı anlatacağım. Öncelikle şunu belirtiyim. Hep izlemek istediğim ama şu hep ileri attığım filmlerin bir listesini çıkardım. Şu ana kadar 112 tane film ismi çıkardım ve her gün bu listeye başka film isimleri ekliyorum. Aslında bu filmi izlememem gerekiyordu çünkü bu film de yaptığım listenin...

Continue reading Bir Güzel Hint Filmi / Kabhi Khushi Kabhie Gham

Ramazan Benim İçin

Belli ki bugün çevirimden tüm zamanı feragat edip kendimi blog yazılarıma boğacağım. Bu sıralar çok ara verdim yazılarıma ne yazsam diye düşündüğümde ilk aklıma gelen şey bulunduğumuz aydan ötürü ramazan hakkında bir şeyler yazmak oldu. Ne yazık ki ramazan kavramını ilk anladığım zamanları hatırlamıyorum. Aslında şaşılacak derecede derin bir hafızam vardır...

Continue reading Ramazan Benim İçin

Bir Güzel Hint Filmi / Tanu Weds Manu

Aslında bu başlık altında bir sürü film önermek istiyorum. En son çevirmekten büyük zevk aldığım Khoobsurat filmi hakkında yazmışım ve kendisini aralık ayında yazmışım. Baya uzun bir ara boş vermişim bu başlığı. Son zamanlarda çevirirken en çok zevk aldığım filmi önermek istiyorum. Filmin çevirisini almamın nedeni önceden ikincisinin çekileceğini...

Continue reading Bir Güzel Hint Filmi / Tanu Weds Manu

Son Zamanlarda Amerikan Sineması

İlk yazılarımda belirttiğim gibi çocukluğumdan beri sinema sevdalısıyım ve her zaman da öyle olmayı umuyorum. Bugüne kadar yüzlerce film izledim, aralarında elbette tek geçebileceğim filmler varken bunu nasıl izlemişim dediğim vasat yapımlar da mevcut. Bu yazımda değinmek istediğim konu; son yıllarda Amerikan sinemasındaki değişim. Kore sinemasına iki sene...

Continue reading Son Zamanlarda Amerikan Sineması